9. 另類保護
和合本
10 耶和華遇見他在曠野－荒涼野獸吼叫之地，就環繞他，看顧他，保護他，如同保護眼中的瞳人。
11又如鷹攪動巢窩，在雛鷹以上兩翅搧展，接取雛鷹，背在兩翼之上。
這兩節經文是摩西在臨終前按照神的吩咐寫的一首歌的其中部分。摩西這裡用了不同的比喻讓以色列民明白神的大愛。
第一個比喻是記載於第10節，比較和合本，新譯本的翻譯更為清楚易明：
新譯本
10耶和華在曠野之地遇見了他，在荒涼之地和野獸吼叫的荒野，遇見了他，就環繞他，看顧他，保護他，好像保護自己眼中的瞳人一樣。
這裡說及神對以色列民的眷顧和保護就如「保護自己眼中的瞳人一樣」。
「眼中的瞳人」意思是指心肝寶貝，最為珍貴的意思。這裡讓我們看到神有無比的慈愛和憐憫，祂把我們看為至寶。
第二個比喻是記載於第11節
新譯本
這裡說及神對以色列民的眷顧和保護又如「老鷹攪動巢窩…」，這裡看來好像老鷹將巢穴攪動到「有得震無得瞓」，迫使雛鷹離開牠們的安樂窩，自食其力。這又何來眷顧和保護呢？
原來，人類發現，鷹對其下一代有另類的保護，表達出來的模式不像其他動物一般地去保護、寵愛和供應牠們的需要。鷹喜好訓練下一代獨立勇敢地生活，尤其是教導牠們如何運用天生的本領去飛行。當小鷹成長到一個合適的年紀，老鷹就會攪動巢穴，迫使小鷹離開牠們的安樂窩去學習飛翔。如何訓練呢？老鷹先把小鷹背在自己的翅膀上，使牠們開始習慣運用雙翼，直到牠們能夠獨立在空中遨翔為止。老鷹這樣作目的是要牠的孩子獨立堅強，不要牠們倚賴成性和過安舒的生活。
從以上看到，神保護祂的子民有不同的方式，有時是直接提供保護，如同第一個比喻，當我們缺乏時，神就會供應我們。但有時卻不是這樣，神會透過不舒適不愉快的情況來保護我們，目的是讓我們變得更成熟和堅強。
當我們重複遇到一些我們感到不愉快或不想面對但要面對的情況時，這可能是神保護你的時候了！
